Estimado/a paciente,
La protección de sus datos personales es importante para nosotros. Según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, estamos obligados a informarle sobre el propósito para el cual nuestra práctica recopila, almacena o transmite datos. También puede conocer sus derechos de protección de datos a partir de esta información.
1. Responsabilidad por el procesamiento de datos
El responsable del procesamiento de datos es:
Praxis Jessen2 + Kollegen
Motzstr. 19
10777 Berlín
Tel. No.: 030 2351070
Correo electrónico: mail@praxis-jessen.de
Puede comunicarse con el encargado de protección de datos responsable en:
Dr. Slobodan Ruzicic
Praxis Jessen2 + Kollegen
Motzstr. 19
10777 Berlín
Tel. No.: 030 235 107 0
2. Propósito del procesamiento de datos
El procesamiento de datos se realiza de acuerdo con los requisitos legales para cumplir con el contrato de tratamiento entre usted y su médico y las obligaciones asociadas.
Para este propósito, procesamos sus datos personales, especialmente sus datos de salud. Esto incluye la historia clínica, diagnósticos, propuestas de tratamiento y resultados que recopilamos nosotros o otros médicos. Otros médicos o psicoterapeutas que lo traten también pueden proporcionarnos datos (como en informes médicos) para estos propósitos.
La recopilación de datos de salud es un requisito para su tratamiento. Si no se proporciona la información necesaria, no se puede proporcionar un tratamiento cuidadoso.
3. Destinatarios de sus datos
Solo transferimos sus datos personales a terceros si esto es legalmente permitido o si ha dado su consentimiento.
Los destinatarios de sus datos personales pueden incluir a otros médicos/psicoterapeutas, asociaciones médicas, compañías de seguros de salud, servicios médicos de seguros, asociaciones médicas y agencias privadas de facturación médica.
La transferencia se realiza principalmente con el fin de facturar los servicios prestados, aclarar preguntas médicas y relacionadas con seguros derivadas de su relación de seguro. En casos individuales, los datos pueden ser transmitidos a otros destinatarios autorizados.
4. Almacenamiento de sus datos
Solo conservamos sus datos personales durante el tiempo necesario para el tratamiento.
Debido a requisitos legales, estamos obligados a conservar estos datos durante al menos 10 años después del final del tratamiento. Otras regulaciones pueden resultar en períodos de retención más largos, como 30 años para registros de rayos X según § 28 párrafo 3 de la Ordenanza de Rayos X.
5. Sus derechos
Tiene derecho a obtener información sobre los datos personales que le conciernen. También puede solicitar la corrección de datos incorrectos. Además, en determinadas circunstancias, tiene derecho a que se eliminen sus datos, a restringir el procesamiento de sus datos y a transferir sus datos. El procesamiento de sus datos se basa en regulaciones legales. Solo necesitamos su consentimiento en casos excepcionales. En estos casos, tiene derecho a revocar su consentimiento para el procesamiento futuro.
También tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora de protección de
datos si cree que el procesamiento de sus datos personales no es legal.
La dirección de la autoridad supervisora responsable de nosotros es:
Comisionado de Berlín para la Protección de Datos y la Libertad de Información
Friedrichstr. 219
Entrada de visitantes: Puttkamerstr. 16 – 18 (5º piso)
10969 Berlín
Tel. No.: 030 13889-0
Fax. No.: 030 2155050
Correo electrónico: mailbox@datenschutz-berlin.de
6. Base legal
La base legal para el procesamiento de sus datos es el artículo 9 (2) (h) del RGPD en relación con el párrafo 22 (1) n.° 1 lit. b) de la Ley Federal de Protección de Datos. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
